证券代码：000793 证券简称：华闻传媒 公告编号：2017-031 华闻传媒投资集团股份有限公司 关于公司完成工商变更登记 暨变更公司英文名称的公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完 整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。 一、公司经营范围和英文名称变更的说明 华闻传媒投资集团股份有限公司（以下简称“公司”）于 2017 年 3 月 15 日召开的第七届董事会 2017 年第六次临时会议和 2017 年 3 月 31 日召开的 2017 年第三次临时股东大会审议批准了《关于修订< 公司章程>的议案》，其中涉及修改公司英文名称、变更经营范围等， 同意公司英文名称由“Huawen Media Investment Corporation”变 更为“China Media Group”，经营范围由“传播与文化产业的投资、 开发、管理及咨询服务；信息集成、多媒体内容制作与经营；广告策 划、制作和经营；多媒体技术开发与投资；电子商务；燃气开发、经 营、管理及燃气设备销售；高科技风险投资；贸易及贸易代理（最终 以工商行政管理部门核准的经营范围为准）。”修改为“传播与文化产 业的投资、开发、管理及咨询服务；信息集成、多媒体内容制作与经 营；广告策划、制作和经营；多媒体技术开发与投资；电子商务；股 权投资，创业投资，高科技风险投资；贸易及贸易代理（最终以工商 行政管理部门核准的经营范围为准）。”具体内容详见公司于 2017 年 3 月 16 日、2017 年 4 月 1 日在《证券时报》、《中国证券报》、《上海 证券报》和巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）上披露的《第 七 届 董 事 会 2017 年 第 六 次 临 时 会 议 决 议 公 告 》（ 公 告 编 号 ： 2017-020）、《2017 年第三次临时股东大会决议公告》（公告编号： 1 2017-026）和《公司章程》（2017 年 3 月修订）。 近日，公司完成了工商变更登记及《公司章程》备案手续，并领 取了海南省工商行政管理局换发的《营业执照》，经营范围变更为： “传播与文化产业的投资、开发、管理及咨询服务；信息集成、多媒 体内容制作与经营,广告策划、制作和经营,多媒体技术开发与投资, 电子商务,股权投资，创业投资，高科技风险投资；贸易及贸易代理 （一般经营项目自主经营，许可经营项目凭相关许可证或批准文件经 营）（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动。）” 公司英文名称变更为“China Media Group”，公司英文简称由 “HUAWEN MEDIA”变更为“CMG”。 二、 公司英文名称及英文简称变更的原因 根据公司实际情况及经营管理的需要，为提高英文名称及英文简 称的辨识度，公司变更了英文名称，并对英文简称进行变更，公司中 文名称、证券简称和股票代码不变。 三、其他事项说明 经公司申请，并经深圳证券交易所核准，自 2017 年 4 月 13 日起， 公司启用新的英文简称“CMG”，公司证券简称“华闻传媒”和证券代 码“000793”不变。 特此公告。 华闻传媒投资集团股份有限公司董事会 二〇一七年四月十二日 2